субота, березня 13, 2021

Британський університет пропонує замінити слова "батько" і "мати" гендерно-нейтральними

 Манчестерський університет у Великобританії розповсюдив пам’ятку, в якій закликає співробітників використовувати гендерно-нейтральні терміни замість слів, що вказують на стать людини. Так, замість слів "батько" і "мати" пропонується використовувати слово "один з батьків" або "опікун", а замість "чоловік" і "дружина" – "партнер".

Пам’ятку розробив відділ університету, який відповідає за гендерну і расову рівність. Такі відділи існують у багатьох провідних західних навчальних закладах. Рекомендації до інклюзивної термінології розробили у відповідь на звернення співробітників, йдеться в повідомленні університету.

У документі вказали список термінів з гендерними конотаціями і альтернативами до них: ви або вони/їх/їм, а не він/вона і його/її,

люди/людина або особа (особи), а не чоловік/чоловіки і жінка/жінки,

всі/колеги, а не пані та панове або хлопці,

один з батьків і опікун, а не мати і батько,

партнер, а не чоловік і дружина.

https://lb.ua/world/2021/03/13/479782_britanskiy_universitet_proponuie.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop